Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retention strategy
Arabic translation:
استراتيجية ابقاء
Added to glossary by
Carla Abdel Karim
Jul 29, 2008 07:30
16 yrs ago
3 viewers *
English term
United Arab Emirates
Quality, Accuracy & Cultural Relevance
Native in: Arabic 
, English
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
retention strategy
English to Arabic
Other
Human Resources
Employment
as in staff retention
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | استراتيجية ابقاء |
zax
|
| 4 | الإجراءات التي تكفل الاحتفاظ بالموظفين |
Nadia Ayoub
|
| 4 | خطة احتفاظ |
Heather Shaw
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
استراتيجية ابقاء
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you zax. That was of great help. "
15 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
249
الإجراءات التي تكفل الاحتفاظ بالموظفين
..
Note from asker:
| Thank you |
27 mins
Heather Shaw
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
The right direction in language services
Native in: English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
خطة احتفاظ
خطة للاحتفاظ بالموظفين
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...