Dec 19, 2023 08:42
7 mos ago
16 viewers *
English term
Egypt
Reliable EN-AR translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
island of agreement
FVA
English to Arabic
Other
Government / Politics
Security & Safeguard
All these strategies presuppose that you can reach some sort of ‘island of agreement’ despite profound divergences and mistrust.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +2 | منطقة اتفاق - ساحة اتفاق |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
+2
39 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
65
Selected
منطقة اتفاق - ساحة اتفاق
منطقة اتفاق - ساحة اتفاق
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2023-12-19 09:27:51 GMT)
--------------------------------------------------
وأيضا
نقطة توافق
منطقة توافق
موضع توافق
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2023-12-19 09:27:51 GMT)
--------------------------------------------------
وأيضا
نقطة توافق
منطقة توافق
موضع توافق
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...