Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Information Commissioners Office
Arabic translation:
مكتب مفوض المعلومات
Added to glossary by
Morano El-Kholy
Mar 10, 2019 07:10
5 yrs ago
19 viewers *
English term
United Kingdom
Information Commissioners Office
English to Arabic
Other
Government / Politics
Council Local Government
XXX organisation and your child’s school are the joint data controllers. This means that we are both legally accountable for keeping your data secure and acting within the law to ensure that your rights are maintained. If we do not do this the Information Commissioners Office may take action against us.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | مكتب مفوض المعلومات |
Morano El-Kholy
|
| 5 | مكتب المفوض الإعلامي |
A Bougatef
|
Change log
Mar 24, 2019 15:56: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
71
Selected
مكتب مفوض المعلومات
مكتب مفوض المعلومات البريطاني يعاقب حتى الآن 1% فقط من منتهكي البيانات في بريطانيا
https://www.mcit.gov.sa/en/media-center/news/95350
*****************
فاينانشال تايمز: مفوض المعلومات البريطاني يحقق في تجربة نفسية أجرتها فيسبوك
https://www.raialyoum.com/index.php/فاينانشال-تايمز-مفوض-الم...
*****************
مفوض المعلومات البريطاني يحقق في تجربة نفسية أجرتها «فيس بوك»
https://www.almasryalyoum.com/news/details/474794
***************
وكان مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة يتصرف بناء على “طلب الوصول إلى المادة” SAR المقدم في شهر يناير من العام الماضي بموجب قانون حماية البيانات في بريطانيا من قبل ديفيد كارول David Carroll، الأستاذ المشارك في مدرسة بارسونز Parsons للتصميم في نيويورك، بعد أن ساورته الشكوك حول كيفية قيام الشركة ببناء ملامح سيكولوجية للناخبين الأمريكيين
https://www.elwatannews.com/news/details/3340780
*****************
والله أعلم
https://www.mcit.gov.sa/en/media-center/news/95350
*****************
فاينانشال تايمز: مفوض المعلومات البريطاني يحقق في تجربة نفسية أجرتها فيسبوك
https://www.raialyoum.com/index.php/فاينانشال-تايمز-مفوض-الم...
*****************
مفوض المعلومات البريطاني يحقق في تجربة نفسية أجرتها «فيس بوك»
https://www.almasryalyoum.com/news/details/474794
***************
وكان مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة يتصرف بناء على “طلب الوصول إلى المادة” SAR المقدم في شهر يناير من العام الماضي بموجب قانون حماية البيانات في بريطانيا من قبل ديفيد كارول David Carroll، الأستاذ المشارك في مدرسة بارسونز Parsons للتصميم في نيويورك، بعد أن ساورته الشكوك حول كيفية قيام الشركة ببناء ملامح سيكولوجية للناخبين الأمريكيين
https://www.elwatannews.com/news/details/3340780
*****************
والله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 hrs
A Bougatef
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
United Kingdom
Linguist Extraordinaire
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic, and 1 more.
مكتب المفوض الإعلامي
يُستخدم هذا المصطلح في بعض الوثائق الرسمية البريطانية
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:21:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.aljazeera.net/news/scienceandtechnology/2018/6/1...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.arabtech.tv/تطلب-المملكة-المتحدة-من-كامبريدج-أنال...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:25:55 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.vetogate.com/3238782
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:26:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.alhurra.com/a/بريطانيا-غرامة-مالية-ضخمة-على-فيسب...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
https://eliktisad.com/news/show/353326/تغريم-ياهو-لعدم-كشفها...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
كل هذه المقالات تتكلم عن بريطانيا بالتحديد والله أعلم
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:21:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.aljazeera.net/news/scienceandtechnology/2018/6/1...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.arabtech.tv/تطلب-المملكة-المتحدة-من-كامبريدج-أنال...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:25:55 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.vetogate.com/3238782
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:26:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.alhurra.com/a/بريطانيا-غرامة-مالية-ضخمة-على-فيسب...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
https://eliktisad.com/news/show/353326/تغريم-ياهو-لعدم-كشفها...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-03-11 12:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
كل هذه المقالات تتكلم عن بريطانيا بالتحديد والله أعلم
Something went wrong...