Oct 3, 2008 11:11
16 yrs ago
English term
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
department of community,rural and Gaeltacht affairs
English to Arabic
Other
Government / Politics
is it:دائرة شؤون المجتمع والأرياف والغيلي
its an Irish dep.
its an Irish dep.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | دائرة شؤون المجتمع والريف والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية |
Bayan Taleb
|
| 5 | gaeltacht - الاشخاص الذين يتكلمون اللغة الايرلندية (غالك او جالك |
azmi jbeili
|
Proposed translations
+1
20 mins
Bayan Taleb
Canada
Canada
Native in Arabic
Works in field
Canada
ATIA Certified translator
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Lebanese, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
دائرة شؤون المجتمع والريف والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you , it has been a long day."
15 mins
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Works in field
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
gaeltacht - الاشخاص الذين يتكلمون اللغة الايرلندية (غالك او جالك
...
Something went wrong...