Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rate shocks
Arabic translation:
تغيرات اعتباطية في معدل الفائدة
Added to glossary by
TargamaT team
May 26, 2011 16:32
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Rate shocks
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
العلوم المصرفية
"The impact of a rate change on the Bank's net interest income is assessed and rate shocks of 200 bp were also tested in compliance with the requirements of Basle Committee for banking control"
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تغيرات اعتباطية في معدل الفائدة |
TargamaT team
|
| 5 | صدمات الفائدة |
Ohan
|
| 4 | التغيرات الصارخة /المرعبة فى سعر الفائدة |
einass kandil
|
| 4 | صدمات معدل الفائدة |
Mohsin Alabdali
|
Change log
May 30, 2011 15:43: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1359
Selected
تغيرات اعتباطية في معدل الفائدة
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
427
التغيرات الصارخة /المرعبة فى سعر الفائدة
التغيرات الصارخة /المرعبة فى سعر الفائدة
15 hrs
صدمات الفائدة
اختبار يُجرى على البنوك والمصارف لمعرفة قدرتها على تحمل أزمات التغيرات الاعتباطية لسعر المال أو الفائدة
1 day 22 mins
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
54
صدمات معدل الفائدة
.
Something went wrong...