This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 4, 2012 13:27
12 yrs ago
1 viewer *
English term
pin functions
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
pin functions
Introduce the BASIC Stamp micro-controller, and explain its
architecture and pin functions.
architecture and pin functions.
Proposed translations
(Arabic)
5 | وظائف المشكات | Ali Alsaqqa |
1 -1 | وظائف التثبيت | H K H ALBULUSHI |
Proposed translations
-1
19 mins
وظائف التثبيت
وربما يعني تثبيت الوظائف ولكن إذا كان المقصود تثبيت الوظائف فيكون :
pinning functions
والله أعلم
pinning functions
والله أعلم
Peer comment(s):
disagree |
Ali Alsaqqa
: ليس هذا المعنى المقصود، فالمقصود هي المشكات (الأسنان) الناتئة من الدارات الكهربائية، كالمتحكمات الدقيقة
2 hrs
|
شكرا أستاد علي على التوضيح ولكن ماذا تعمل هذه المشكات أو الأسنان أليست تعمل على التثبيت؟
|
2 hrs
وظائف المشكات
بحسب معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد
pin=مشك
رغم أن الترجمة الشائعة هي دبوس/مسمار
طبعًا المقصود الدارات الكهربائية، وفي حالتنا هنا الدار المقصودة هي المتحكم الدقيق
microcontroller
من نوع
Basic Stamp
pin=مشك
رغم أن الترجمة الشائعة هي دبوس/مسمار
طبعًا المقصود الدارات الكهربائية، وفي حالتنا هنا الدار المقصودة هي المتحكم الدقيق
microcontroller
من نوع
Basic Stamp
Discussion
هذه المشكات يا صديقي غرضها الرئيسي ليس التثبيت لكن التوصيل أي توصيل الإشارة أي التيار الكهربائي من وإلى الدارة الكهربائية، لكنها تصنع بشكل معين بحيث يمكن أيضًا الاستفادة منها بغرض التثبيت كما تفضلت