Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dimension
Arabic translation:
أبعاد داخلية
Added to glossary by
sara alnuaimi
Jul 1, 2012 06:03
12 yrs ago
7 viewers *
English term
dimension
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
dimensions
Telephone works :
Reinforced concrete service chamber for telephone ,900 mm * 600 mm inside dimensions
Reinforced concrete service chamber for telephone ,900 mm * 600 mm inside dimensions
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | أبعاد داخلية |
Ali Alsaqqa
|
| 5 | بُعد |
Ayman Aly
|
| 5 | أبعاد |
Mohammad Najim (X)
|
| 5 | بعد |
moutarjim05
|
| 5 | مقاسات داخلية |
Rabie El Magdouli
|
Proposed translations
+1
2 mins
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
English term (edited):
inside dimension
Selected
أبعاد داخلية
يعني محسوبة من داخل الهيكل/المجسم
مثلا ان تقيس المسافة بين حائطين من داخلهما
مثلا ان تقيس المسافة بين حائطين من داخلهما
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
بُعد
\\\\\
12 hrs
أبعاد
أبعاد
5 days
moutarjim05
Native in Arabic
IN TRANSLATION: Good friends are hard to
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic
بعد
inside dimensions
أبعاد داخلية
أبعاد داخلية
6 days
Rabie El Magdouli
Spain
Spain
Native in Arabic
Spain
AMAZIGH (BERBER)/ARAB WORLD EXPERT
Native in: Berber (Other) 
, Arabic
Works in: Spanish to Arabic, French to Arabic, English to Berber (Other), and 7 more.
مقاسات داخلية
مقاسات داخلية
Something went wrong...