Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chelation
Arabic translation:
الاسـتخلاب، الربط الخلابي، الربط العضوي المعدني
Added to glossary by
Fuad Yahya
Sep 12, 2002 22:21
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Palestine
chelation
English to Arabic
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
A chemical complexing (forming or joining together) of metallic cations (such as copper) with certain organic compounds, such as EDTA (ethylene diamine tetracetic acid). Chelation is used to prevent the precipitation of metals (copper).
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الاسـتخلاب، الربط الخلابي |
Fuad Yahya
|
| 5 | استخلاب |
Driss Faouzi
|
Change log
Jan 12, 2006 06:53: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Science" , "Field (specific)" from "Environment & Ecology" to "Chemistry; Chem Sci/Eng" , "Field (write-in)" from "Environment" to "(none)"
Jan 12, 2006 06:53: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
27 mins
Selected
الاسـتخلاب، الربط الخلابي
أو الربط العضوي المعدني
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "
"
17 hrs
Driss Faouzi
Native in Arabic
Native in: Arabic 
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Something went wrong...