Glossary entry (derived from question below)
Nov 8, 2020 11:29
4 yrs ago
15 viewers *
English term
Al Gabs
English to Arabic
Other
Architecture
They are often combined with carvings, called Al Gabs, that are built of layers of plaster sculpted with templates and chisels.
Can you please confirm what "Al Gabs" is in Arabic? This is Moroccan variant.
Thank you!
Can you please confirm what "Al Gabs" is in Arabic? This is Moroccan variant.
Thank you!
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | الجبس |
ABDESSAMAD BINAOUI
|
| 5 | الجبس المغربي |
Youssef Chabat
|
| 4 | الجبس |
omar triki
|
Proposed translations
+1
2 mins
ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Morocco
Native in English
&
Arabic
Morocco
A Dr. at your service!
Native in: English (Variants: UK, US) 
, Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Moroccan, African, Standard-France)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for both matching answers. Chose this since it came first :)"
3 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Master of Translation (MIT)
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 12 more.
الجبس المغربي
https://www.facebook.com/pages/category/Statue---Fountain/ال...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-11-08 11:37:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
They are plaster designs put in an artistic way to cover the ceiling of the house or other unpleasant materials like water pipes or electrical installations.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-11-08 11:37:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
They are plaster designs put in an artistic way to cover the ceiling of the house or other unpleasant materials like water pipes or electrical installations.
8 hrs
omar triki
Canada
Canada
Native in Arabic
Specializes in field
Canada
Translation, MTPE, Transcription
Native in: Arabic , French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 8 more.
الجبس
It's gypsum in English
Discussion