Po ti referohemi fjalorit më të plotë deri më sot anglisht - shqip të aprovuar dhe të botuar nga EDFA do të shohim se fjala "root cause" egziston si e përkthyer " shkaku i parë". Normalisht ne fillojmë të analizojmë shkakun/shkaqet e një ngarjeje apo problemi mbasi ka ndodhur duke e analizuar cdo aspekt të ngjarjes apo problemit me imtësi të madhe. Gjatë kësaj metode analizimi ne gjejmë më shumë se një shkak, në fakt ne gjejmë shumë shkaqe, shkak mbas shkaku. Shkaku i parë që fillon problemin, nis një ngjarje do të quhet shkaku i parë/themelor/ kryesor, (Përdorimi i fjalës varet nga personi që bën analizën e problemit). Të gjitha këto variante ( shkak i parë/themelor/kryesor)do të thoja se do të përktheheshin në anglisht me të vetmen shprehje "root cause" dhe gjithë metodën e përdorur për të zbuluar këtë shkak të parë do ta quaja "root cause analysis".

E njejta metode zbatohet edhe në fushën e industrisë.Qëllimi i metodës së shkakut kryesor në fushën e industrisë është të zgjidhë një problem/difekt që ka ndodhur ose të parandaloj një problem/defekt më pak serioz të rritet duke u shndërruar në një problem më serioz.Koncepti bazë i kësaj metode është të zgjidhet problemi duke ju referuar e analizuar shkakun kryesor, shkakun e parë të problemit apo difektit dhe jo duke analizuar simptomat e problemit apo difektit.

Analiza e shkakut kryesor është metodë që zbatohet për të gjetur shkakun(s), arsyen(t) që ka shkaktuar një problem apo ngjarje të papranueshme e papëlqyeshme.