schadevergoeding bij staat

Dutch to German Law/Patents Insurance

Wanneer er schadevergoeding op te maken bij staat is gevorderd is het blijkens jurisprudentie van de Hoge Raad mogelijk in de hoofdprocedure reeds een deel van de schadevergoeding bij wijze van voorschot te vorderen. (Maar wat betekend s.b.s. in hed kader van het duitse rechtssysteem en wat zou een juiste vertaling zijn?)