Mar 10, 2011 16:32
13 yrs ago
Dutch term
Türkiye
opleidingenaanbod
Non-PRO
Dutch to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Ons gehele opleidingenaanbod is ongekend – studeren is voor bijna iedereen weggelegd.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | the range of training courses we offer is unprecedented |
Dave Greatrix
|
| 4 +1 | slate of courses |
Frank van Thienen (X)
|
| 3 | training offer |
Kitty Brussaard
|
Proposed translations
+4
21 mins
Dave Greatrix
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Dutch to English Technical Translator
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
the range of training courses we offer is unprecedented
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
15 mins
slate of courses
or: "slate of training courses", "slate of degree programmes"
afhankelijk van het instituut en het soort opleidingen . . .
afhankelijk van het instituut en het soort opleidingen . . .
Example sentence:
"Levy Center Has Full Slate of Courses for October"
23 mins
Kitty Brussaard
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Business Language Solutions
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
50
training offer
The range of our training offer / training courses and programmes is unique .....
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-03-10 19:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
Or 'training portfolio' as in 'Our extensive training portfolio is unique/unrivalled (...)'.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-03-10 19:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
Or 'training portfolio' as in 'Our extensive training portfolio is unique/unrivalled (...)'.
Something went wrong...