Danish term (edited): gennemt�nkt

an alternative suggestion

and what's wrong with "well thought out"?

Not in Vinterberg & Bodelsen. Should it be?

Source: Counsel's Glossary.

'... It is a *thoroughbred mid-engined sports car concept* that for the first time makes the technical features of the successful Audi R8 competition car available ...'

Danish term (edited): gennemt�nkt

A lack of a parking policy may reflect a deliberate choice which simply owes to the fact that it is too difficult to make different objectives for the city meet within a co-ordinated parking policy.
Derfor bliver parkeringspolitikken ofte et udtryk for det muliges kunst, fremfor en gennemtænkt strategi – parkeringspolitikken
bliver til som et restprodukt af mange forskellige konkurrerende politikker.
http://www.trg.dk/transportraadet/pup/RA/RA-02-02.pdf

In came 15-minute minilessons on "big ideas," inquiry labs, original research projects, community-based problems, deliberate concept development, and text materials from every imaginable source-enhanced by technology.
http://216.239.59.104/search?q=cache:-U58QndsQdsJ:www.ael.or...

Let us identify the weak links in your customer relationships and formulate deliberate strategies to minimize preventable losses.
http://216.239.59.104/search?q=cache:r3LcJEo6-58J:www.accoun...

Danish term (edited): gennemt�nkt

thoughtful or thought thru / thought through

e.g. a thoughtful concept or a concept well thought through