Feb 11, 2004 19:58
20 yrs ago
Danish term

"frie pengestrøm før tilkøb"

Danish to English Bus/Financial
2003 blev også året, hvor koncernens fokus på at nedbringe den disponerede kapital forankrede sig i divisionerne.

Effekten var overbevisende - den frie pengestrøm før tilkøb slog den flotte rekord fra 2002...

Proposed translations

+3
3 mins
Danish term (edited): frie pengestr�m f�r tilk�b
Selected

free cashflows before acquisitions

My best shot without more context available
Peer comment(s):

agree Suzanne Blangsted (X)
6 hrs
agree Karen Goulding
13 hrs
agree Roald Toskedal
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
20 mins

free movements of funds before purchases/acquisitions

Hope this helps you along!
Something went wrong...
1 hr

free cashflow before purchase

hope this helps
Something went wrong...
+1
1 hr

available cashflows before additions/procurements

Additions = purchases in annual rep. or a/c's-. Opp. = disposals.
Peer comment(s):

agree abborre
10 hrs
Tack för köttbullen,
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search