Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
Linalylacetát, Ethylnonanoát, Ethylformiát
English translation:
linalylacetate, ethyl nonanoate, ethylformiate
Added to glossary by
Zenny Sadlon
Apr 11, 2002 00:53
22 yrs ago
Czech term
Translations you can trust!
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Czech to Polish, Slovak to Polish
Linalylacetát, Ethylnonanoát, Ethylformiát
Czech to English
Science
chemicke slouceniny
Proposed translations
(English)
| 5 | linalylacetate, ethyl nonanoate, ethylformiate |
Zenny Sadlon
|
| 4 | linalyl acetate, ethyl nonanoate, ethylformiate |
Dagmar Koenig
|
Proposed translations
12 mins
Zenny Sadlon
Native in Czech
We don't compromise. We love what we do.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
251
Selected
linalylacetate, ethyl nonanoate, ethylformiate
ethyl nonanoate = ethyl pelargonate
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-11 02:02:02 (GMT)
--------------------------------------------------
Linalylacetate is a major component of lavender oil.
Ethyl nonanoate is a clear, colourless liquid having a fruity, fat-like odour suggestive of cognac.
Ethylformiate is one of chemicla aromatics, raw materials used in the flavor sector of the food industry.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-11 02:02:02 (GMT)
--------------------------------------------------
Linalylacetate is a major component of lavender oil.
Ethyl nonanoate is a clear, colourless liquid having a fruity, fat-like odour suggestive of cognac.
Ethylformiate is one of chemicla aromatics, raw materials used in the flavor sector of the food industry.
4 KudoZ points awarded for this answer.
52 mins
Dagmar Koenig
United States
United States
United States
15+ years in translation
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
Related KudoZ points
:
18
linalyl acetate, ethyl nonanoate, ethylformiate
linalyl acetate or linalylacetate
ethyl nonanoate or ethylnonanoate
ethylformiate
ethyl nonanoate or ethylnonanoate
ethylformiate
Something went wrong...