Glossary entry

Czech term or phrase:

dehtovačka

English translation:

tar sprayer

Added to glossary by Marek Obdrzalek
Nov 12, 2007 19:55
16 yrs ago
Czech term

dehtovačka

Czech to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Roads
a kind of machine which is used in a process of construction of roads (or was used in history, it may be an outdated technology)
Proposed translations (English)
5 +2 tar sprayer
5 tarrer

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

tar sprayer

Viz. česko-anglický technický slovník, Elman-Michalíček, nakl. Sobotáles
Peer comment(s):

agree Jan Kolbaba : i můj slovník tak praví
35 mins
Díky!
agree petr jaeger : agree
14 hrs
Díky!
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Děkuji."
5 mins

tarrer

.
Peer comment(s):

neutral petr jaeger : mno, slovnik tohle slovo sice uvadi, ale google uz ve spojeni s vyrobnim prostredkem nikoliv :(
14 hrs
s jakým výrobním prostředkem? // i když je pravda, že "tarrer" je spíše podstatné jméno životné než neživotné ;)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search