Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
vykyselení
English translation:
acid removal
Added to glossary by
Kateřina Suchánková
Aug 8, 2011 11:28
13 yrs ago
Czech term
Czech Republic
Top quality translations & interpreting
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, German to Czech
vykyselení
Czech to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Po sulfonaci se surový produkt vysráží naředěním sulfonační směsi vodou, .
vzniklá suspenze se zahřeje na 90 až l00°C, aby proběhla hydrolýza disulfokyseliny a izoluje se filtraci. Dále se provede čištění převedením na sodnou sůl, klerací a vykyselením.
vzniklá suspenze se zahřeje na 90 až l00°C, aby proběhla hydrolýza disulfokyseliny a izoluje se filtraci. Dále se provede čištění převedením na sodnou sůl, klerací a vykyselením.
Proposed translations
(English)
| 3 | acid removal |
Scott Evan Andrews
|
| 4 | deacidifying |
Anton Šaliga
|
Proposed translations
4 mins
Scott Evan Andrews
United States
United States
Native in English
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
acid removal
acid removal - this is one of those forms of cleaning the product after these chem. processes were applied to it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks:)"
3 hrs
Anton Šaliga
Slovakia
Slovakia
Specializes in field
Slovakia
Being a reliable partner is my priority
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
deacidifying
*
Something went wrong...