Apr 21, 2010 22:14
14 yrs ago
10 viewers *
Croatian term

investicijsko održavanje

Croatian to German Law/Patents Law (general)
Troskovi usluga investicijskog odrzavanja
Proposed translations (German)
3 +2 Instandhaltung von Anlagegütern

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Instandhaltung von Anlagegütern

Ako inv. održ. shvatimo kao unaprijed planiran i neophodan (veći) trošak obnove OSNOVNIH SREDSTAVA kako bi se održala njihova POČETNA FUNKCIONALNOST, onda bi to bilo otprilike to (pojam postoji). Engl. bi ekvivalent bio INVESTMENT MAINTENANCE.
Peer comment(s):

agree bonafide1313
10 hrs
Hvala. Nitko ne nudi drugo rješenje!?
agree dkalinic
13 hrs
Hvala, Davore!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search