Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
rad za opće dobro
German translation:
gemeinnützige Arbeit
Added to glossary by
Ana Kardum
Aug 16, 2007 00:25
17 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
Spain
Always striving for perfection!
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Swedish to Croatian, and 6 more.
rad za opće dobro
Croatian to German
Law/Patents
Law (general)
dokumentacija o prometnoj nesreći
....novčana kazna će se u protivnom na zahtjev ovog tijela po rješenju nadležnog prekršajnog suda, zamijeniti radom za opće dobro ili kaznom zatvora ili ovrhom nadležne porezne uprave.
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | gemeinnützige Arbeit |
Ivka Wachter
|
Change log
Aug 17, 2007 11:59: Ana Kardum changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/50447">Ana Kardum's</a> old entry - "rad za opće dobro"" to ""gemeinnützige Arbeit""
Proposed translations
+4
7 hrs
Ivka Wachter
Native in Croatian
Specializes in field
Dipl. Slawistin
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Croatian, Polish to Croatian, Polish to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...