Glossary entry

Croatian term or phrase:

zemljišnoknjižna čestica

German translation:

Parzelle (A)

Added to glossary by Petra Konta
Apr 20, 2013 18:27
11 yrs ago
10 viewers *
Croatian term

zemljišnoknjižna čestica

Croatian to German Other Law: Contract(s) Kaufvertrag
Utvrđuje se da je xxxxx vlasnik nekretnine zemljišnoknjižne čestice xxxxx upisane u zemljišnim knjigama Općinskog suda...
Proposed translations (German)
5 +2 Flurstück (D), Parzelle (A)

Proposed translations

+2
14 hrs
Selected

Flurstück (D), Parzelle (A)

xxx ist Eigentümer der im Grundbuch des Amtsgerichtes xy unter der Nr. xxx eingetragengen Parzelle (Flurstücks)
Peer comment(s):

agree Christiane Klier
2 hrs
agree Maja Softic
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search