Ivana Zuppa-Baksa (asker) Mar 5, 2008:

Hvala Hvala Lucija, to je dobar savjet...ponekad se treba jednostavno snaći!

Lucija Raković Mar 5, 2008:

samo pokušavam pomoći... u ovoj rečenici možete ići na prošireni atribut tako da Vam onda uopće nije potrebna imenica

Ivana Zuppa-Baksa (asker) Mar 5, 2008:

djelatnici EVo još jedna rečenica: Protestantski će jezični koncept kasnije prihvatiti i djelatnici katoličke obnove, misionari koji u poslu utvrđivanja katoličke vjere idu u dubinu Balkanskoga poluotoka.
kod protestanata se također radi o svećenicima djelatnicima - Aktivisten je socijalistički izraz s konotacijom koji stvarno ne odgovara u kontekst!

Lucija Raković Mar 5, 2008:

imate li malo širi kontekst, o kome se točno radi? možda su Aktivisten pregruba riječ, a možda su engagierte Laien? za glazbene djelatnike ima poseban izraz: Adjuvant - http://www.babylon.com/definition/adjuvant/All