Glossary entry

Croatian term or phrase:

jednoručna stojeća baterija

German translation:

Einhandmischer

Added to glossary by Ivana Zuppa-Baksa
Mar 23, 2009 17:46
15 yrs ago
Croatian term

jednoručna stojeća baterija

Croatian to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Waschbecken
U cijeni jednoručna stojeća baterija sa odvodom cijevi te sifonom, kutnim ventilima i spojnim cjevčicama i sav ostali spojni i brtveni materijal.
radi se o umivaoniku
Proposed translations (German)
5 +1 Einhandhebelmischer
Change log

Mar 25, 2009 11:07: Ivana Zuppa-Baksa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109331">Ivana Zuppa-Baksa's</a> old entry - "jednoručna stojeća baterija"" to ""Einhandmischer""

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

Einhandhebelmischer

ili: Einhandarmatur, Einhandmischer, Einhebelmischer
http://de.wikipedia.org/wiki/Einhebelmischer

--------------------------------------------------
Note added at 27 min. (2009-03-23 18:14:51 GMT)
--------------------------------------------------

oder so:
http://www.baumarkt.de/lexikon/Eingriff-Mischbatterie.htm
Peer comment(s):

agree Ivana Kahle : Einhandmischer. Ima ih sva sila na "Mercateo". Kod nas je inače više uobičajen izraz jednoručna mješalica.
24 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search