Glossary entry

Croatian term or phrase:

samohodni

German translation:

selbstfahrend / mit Selbstantrieb

Added to glossary by meja
Sep 11, 2005 21:47
19 yrs ago
3 viewers *
Croatian term

samohodni

Croatian to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
radi se o pojmu sadržanom u nazivu zanimanja, puni naziv glasi: rukovatelj samohodnim građevinskim strojevima
Proposed translations (German)
4 +2 selbstfahrend / mit Selbstantrieb

Proposed translations

+2
19 mins
Selected

selbstfahrend / mit Selbstantrieb

...
Peer comment(s):

agree Zrinka Milas : ovdje bi stavila: selbstfahrenden
9 hrs
agree Dubravka Hrastovec : Selbstfahrende Baumaschinen je termin koji se zasigurno koristi u tu svrhu, no mene bi više zanimalo što s rukovateljem... Führer, Bediener, ili...?
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search