Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
predturbinski zatvarač
English translation:
head gate / turbine inlet valve
Added to glossary by
Vesna Zivcic
Feb 4, 2003 11:51
21 yrs ago
6 viewers *
Croatian term
marijana1 (X)
predturbinski zatvarači
Croatian to English
Tech/Engineering
hydroenergy
spominje se u HE Peruća, nema konteksta, samo nabrajanje
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | head gate / water shut-off valve located at the penstock inlet |
Vesna Zivcic
|
| 1 | turbine lock |
Peter Jausov (X)
|
Proposed translations
+2
30 mins
Vesna Zivcic
Native in Croatian
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
196
Selected
head gate / water shut-off valve located at the penstock inlet
"Voda se kroz jednu tlačnu cijev vodi do dva agregata instalirane snage 2 x 30 MW. Između tlačne cijevi i spirala ugrađeni su predturbinski leptirasti zatvarači."
"The nozzle of the crossflow turbine is made of steel plate that a steel plate valve in it. This valve is generally called the "gate valve" It's primary function is to regulate the turbine speed. The gate valve should not be used as a water shut-off valve. Another valve called the "head gate" is used for this purpose. Ideally it is located at the penstock inlet. Long penstock should have an additional shut off valve just before the nozzle assembly. "
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-04 12:28:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Jo jedan prijedlog: turbine-inlet valve
Pogledajte izvrsni prikaz na sljedećem siteu:
http://www.edisonpowerprogramme.com/PDF/ss13.pdf
leptirasti zatvarač
\"a butterfly valve is used as the turbine-inlet valve; and the valve can be regulated by a small water-turbine governor\"
http://idh.vita.org/pubs/docs/lcd.html
"The nozzle of the crossflow turbine is made of steel plate that a steel plate valve in it. This valve is generally called the "gate valve" It's primary function is to regulate the turbine speed. The gate valve should not be used as a water shut-off valve. Another valve called the "head gate" is used for this purpose. Ideally it is located at the penstock inlet. Long penstock should have an additional shut off valve just before the nozzle assembly. "
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-04 12:28:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Jo jedan prijedlog: turbine-inlet valve
Pogledajte izvrsni prikaz na sljedećem siteu:
http://www.edisonpowerprogramme.com/PDF/ss13.pdf
leptirasti zatvarač
\"a butterfly valve is used as the turbine-inlet valve; and the valve can be regulated by a small water-turbine governor\"
http://idh.vita.org/pubs/docs/lcd.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
turbine lock
I am not sure ..
Something went wrong...