Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
pljenidbeni popis
English translation:
distraint notice and inventory
Added to glossary by
ria05
May 24, 2011 19:35
13 yrs ago
6 viewers *
Croatian term
pljenidbeni popis
Croatian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Sudska ili javnobilježnička isprava temeljem koje se zasniva založno pravo/fiducijarni prijenos vlasništva: ... Zapisnik o pljenidbenom popisu
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | distraint notice and inventory |
Zdenka Ivkovcic
|
| 3 | inventory of property seized |
Aida Samardzic
|
Proposed translations
+1
1 hr
Zdenka Ivkovcic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Your voice in Croatian for over 20 years
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Czech to Croatian, Slovenian to Croatian
Related KudoZ points
:
24
Selected
distraint notice and inventory
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Aida Samardzic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Qualified, skilled, efficient
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
inventory of property seized
Pogledajte linkove.
Reference:
Something went wrong...