Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
dati prokuru
English translation:
grant a commercial power of representation
Added to glossary by
eleonora_r
Nov 25, 2009 19:04
14 yrs ago
7 viewers *
Croatian term
dati prokuru
Croatian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Direktor Društva može dati prokuru jednoj ili više osoba.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | grant a commercial power of representation |
David Stephenson
|
| 4 | give power of attorney |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+6
37 mins
David Stephenson
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
From ä to ž
Native in: English
Works in: German to English, Dutch to English, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
grant a commercial power of representation
If the Croatian prokura is equivalent to the German Prokura, it's more limited than a power of attorney, relating specifically to the authority to represent or act on behalf of the company or the granter in specific business contexts.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, David!"
5 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
18
Something went wrong...