Nov 7, 2019 17:25
5 yrs ago
5 viewers *
Chinese term
United Kingdom
Perfect work
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
入户派出所
Chinese to English
Other
Other
入户派出所
’入户派出所‘ 的‘入户’该怎么翻译成英文？盖章‘已入户’怎样翻译成英文？
Please help. Thank you.
Please help. Thank you.
Proposed translations
(English)
| 3 | Residency Registration Station |
Kiet Bach
|
| 4 | Household Registration Police Station |
jyuan_us
|
| 3 | local police station |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
Residency Registration Station
已入户 Residency (Approved / Established / Registered)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used your translation. Thank you for your help."
50 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
local police station
Note from asker:
| Thank you for your help. |
6 hrs
Household Registration Police Station
Household Registration Police Station
已入户: Family member already registered
Or: Family member included into the Household
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-11-07 23:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
The police station at which the household is registered
The police station that maintain the household registration for the family
已入户: Family member already registered
Or: Family member included into the Household
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-11-07 23:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
The police station at which the household is registered
The police station that maintain the household registration for the family
Note from asker:
| Thank you for your help. |
Something went wrong...