This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
先生
那
Jul 15, 2006 14:43
18 yrs ago
Chinese term

Two Chinese names

Non-PRO Chinese to English Art/Literary Names (personal, company)
I need pronounciation for two Chinese names (man and woman) in English.
The image is available. Please click below.
All I need is two hand-written parts on the right, so please not be concerned about left column printed part.

http://www.kismetsts.com/Chinese_names.html
Proposed translations (English)
4 +1 Liu Yinsheng; Wu Shuqing

Discussion

humbird (asker) Jul 15, 2006:
If you cannot open the link, please write via email address in my ProZ profile. I will respond with attachment of the file.
humbird (asker) Jul 15, 2006:
Thank you Pirily, I tried to respond via your Proz page email, but unfortunately I cannot attach the file, neither I can write these names myself on this site. Is it possible you write to me via my ProZ personal profile page?
Inga Jakobi Jul 15, 2006:
Maybe it's just a problem of my PC, but I cannot open the link....

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Liu Yinsheng; Wu Shuqing

This is what I found in the dictionary: Father - Liu Yinsheng; Mother - Wu Shuqing
Peer comment(s):
agree ysun : Correct!
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Pirily, thank you Yueyin!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search