Dec 19, 2005 15:19
18 yrs ago
Chinese term
奇威
Chinese to English
Other
Names (personal, company)
food label
奇威 a company's name
what's the meaning of the 2 carachters together ?
estreme/rare power?
what's the meaning of the 2 carachters together ?
estreme/rare power?
Proposed translations
(English)
| 3 | Wonderful prestige |
Katarzyna Proctor, Dr. (X)
|
| 3 +7 | FYI |
Xu Dongjun
|
Proposed translations
7 mins
Chinese term (edited):
���
Selected
Wonderful prestige
that's translation of the characters.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+7
17 mins
Xu Dongjun
China
China
Native in Chinese
China
*RELIABLE* NEVER miss a deadline!
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
8
Chinese term (edited):
���
FYI
Declined
Peer comment(s):
| agree |
Ray Luo
: the Chinese sounds of the 2 carachters are like 'Keywear'. And Keywear is an English name of the company
40 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Charles Mullins
: I agree it is transliterated
1 hr
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Chinoise
4 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Ritchest
4 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Philip Tang
12 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Katarzyna Proctor, Dr. (X)
: yes, that's the company name. I saw it as: Key Wear (two words)
14 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
licullen
1 day 1 hr
|
|
Thanks!
|
Comment: "thanks, but, as I said, I need the meaning of the chracters, not the transliteration or the english name of the company"
Something went wrong...