Jan 25, 2005 00:23
19 yrs ago
Chinese term
Singapore
Business & Legal Translator
Native in: English (Variants: UK, US, Singaporean) 
Works in: Chinese to English
検
Non-PRO
Chinese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Oiling machine
5槩电梕婍搒曻抲岲埲岪丆埪乬婲动乭埪钮丆恀嬻阀愭帺动懪开丆彨电梕婍壳懱撪拪惉恀嬻丆慠岪帺动关闭恀嬻阀丆嵞帺动彨拲桘阀懪开丆攃经过壛热揑桘拲擖电梕婍壳懱丅擛崯埪拲桘検揑懡彮壜选择1-3師拲桘検丅
The last 検 is redundant, isn't it???
The last 検 is redundant, isn't it???
Proposed translations
(English)
| 4 | you're right |
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
|
| 4 | 我的理解 |
Lu Zou
|
Proposed translations
6 mins
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
New Zealand
New Zealand
Native in Chinese
New Zealand
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
NAATI Accredited, Msc Med, GDip Translat
Native in: Chinese (Variant: Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
Chinese term (edited):
��
Selected
you're right
the oil will be added 1-3 times depending on the total amount. If it's a small amount, it will be only once. If it's a large amount, it would be 3 times.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, my Kudoz angels."
4 mins
Chinese term (edited):
��
我的理解
最后的注油量是指单位注油容量，应该不是多余的。
Something went wrong...