Sep 5, 2009 00:45
15 yrs ago
Chinese term
补差款
Chinese to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
包机补差款
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | including financial compensation |
Lucien van Valen, PhD (X)
|
Proposed translations
-1
7 hrs
including financial compensation
depending on the context:
bu repair
cha lacking
kuan funds / sections
bu repair
cha lacking
kuan funds / sections
Reference comments
1 day 7 hrs
Shirley Lao
Taiwan
Taiwan
Native in Chinese
Specializes in field
Taiwan
In Search of Clarity
Native in: Chinese (Variant: Traditional) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
64
Reference:
payment of charter flight fare difference
should a member of staff goes on a business trip at the company's expense (which is usually a fixed budget) and when the cost of the trip is in excess of the budget, the difference he/she might have to pay is 补差;
http://nboard.nciku.cn/qna/question/10000000000000036565
http://nboard.nciku.cn/qna/question/10000000000000036565
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Kathy Huang (X)
1 day 12 hrs
|
| agree |
Dayton Service
3 days 5 hrs
|
| agree |
Giovanni Valenti
43 days
|
| agree |
kharinal
71 days
|
Something went wrong...