Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
諗番
English translation:
Consider
Added to glossary by
wonita (X)
May 15, 2009 13:15
15 yrs ago
Chinese term
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
Consider
諗番 means " to think about" . 諗 is "to think", while 番 means again, so here it refers to something happened in the past.
So the sentence means " Consider your experience in buying this new car..."
So the sentence means " Consider your experience in buying this new car..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. More or less I can guess, but very uncertain."
Discussion
就當作是傳譯吧﹗
要是没有广东话基础，这样的文档能翻成英文吗？