Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
preporaka
English translation:
advice, recommendation, instructions
Added to glossary by
Natalie
Nov 10, 2001 12:53
22 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
Kristiyan Kostov
preporaka
Non-PRO
Bulgarian to English
Other
kak se prevejda preporaka na angliiski
Proposed translations
(English)
Proposed translations
1 hr
Ludwig Chekhovtsov
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
advice, recommendation, instructions
English-Bulgarian Online Dictionary
word: ПРЕПОРЪКА
N RECOMMENDATION; REFERENCE; COMMENDATION; TESTIMONIAL; WARRANT
word: ПРЕПОРЪКА
N RECOMMENDATION; REFERENCE; COMMENDATION; TESTIMONIAL; WARRANT
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
11 mins
Zenny Sadlon
We don't compromise. We love what we do.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
1 hr
Ludwig Chekhovtsov
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
advice, recommendation, instructions
zavisi ot kontexta, a sashto vizh dolu:
English-Bulgarian Online Dictionary
word: ПРЕПОРЪКА (PREPORAKA):
RECOMMENDATION; REFERENCE; COMMENDATION; TESTIMONIAL; WARRANT
Uspekh!
English-Bulgarian Online Dictionary
word: ПРЕПОРЪКА (PREPORAKA):
RECOMMENDATION; REFERENCE; COMMENDATION; TESTIMONIAL; WARRANT
Uspekh!
12 hrs
recommendation
Обикновено това се използва. Може да се каже и avice.
15 hrs
reference letter OR recommendation ?
koi smisal na "preporaka"?
pismo - preporaka = reference letter
ILI
preporaka za deistvie = recommendation
pismo - preporaka = reference letter
ILI
preporaka za deistvie = recommendation
Reference:
1 day 12 hrs
Irina Popova
Native in Bulgarian
Specialized translations done by experts
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, French to Bulgarian
Related KudoZ points
:
12
Reference
най-вероятно става дума за препоръка при кандидатстване за работа. В този случай съответната английска дума е Reference.
Something went wrong...