Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Обединен спомагателен корпус
English translation:
integrated auxiliary building / unit
Added to glossary by
Andrei Vrabtchev
Nov 19, 2013 04:33
10 yrs ago
Bulgarian term
Bulgaria
Works in: English to Bulgarian
Обединен спомагателен корпус
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Терминът се отнася за АЕЦ
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | integrated auxiliary building / unit |
Andrei Vrabtchev
|
Change log
Dec 1, 2013 20:01: Andrei Vrabtchev Created KOG entry
Proposed translations
+3
56 mins
Andrei Vrabtchev
United States
United States
Native in Bulgarian
&
English
United States
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
integrated auxiliary building / unit
9.1 Ground-based two-unit nuclear cogeneration plant
On the side of turbine islands, there are free-access areas: turbine islands of units 1 and 2; electrical equipment compartments; eaerator compartments; outdoor switchgear buildings and structures; and integrated auxiliary building with makeup water demineralizer unit, sewage treatment facilities, and heating system makeup unit.
http://www.iaea.org/NuclearPower/Downloadable/aris/2013/30.V...
On the side of turbine islands, there are free-access areas: turbine islands of units 1 and 2; electrical equipment compartments; eaerator compartments; outdoor switchgear buildings and structures; and integrated auxiliary building with makeup water demineralizer unit, sewage treatment facilities, and heating system makeup unit.
http://www.iaea.org/NuclearPower/Downloadable/aris/2013/30.V...
Note from asker:
| Много благодаря! |
Peer comment(s):
| agree |
Emilia Delibasheva
1 hr
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Svetla Ignatova
: Workshop with central warehouse within free access area; Plant-Shared Building OR Site Service Facility; Central Auxiliary Building
2 hrs
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Bela Vasileva
: unit
3 hrs
|
|
thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks!"
Discussion