Aug 4, 2020 16:10
4 yrs ago
23 viewers *
Arabic term
United Kingdom
MA French and Arabic Translator
Native in: English 
Works in: Arabic to English, French to English
المشكلة ب
Arabic to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Upgrades and changes in medical devices
المشكلة بقرار وزير الصحة والسكان رقم...
Proposed translations
(English)
| 4 | formed by |
mona elshazly
|
| 3 +2 | constituted by |
Ayman Massoud
|
| 4 | selected /drafted by |
adel almergawy
|
Proposed translations
7 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
formed by
I guess that the preceding word is "لجنة"
اللجنة المشكلة بقرار وزير الصحة
اللجنة المشكلة بقرار وزير الصحة
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
constituted by
If the context refers to a committee, board, etc.
16 mins
adel almergawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
selected /drafted by
اختاراها
Something went wrong...