Jun 29, 2010 20:43
14 yrs ago
5 viewers *
Arabic term

قرار هيئة عامة

Arabic to English Bus/Financial Finance (general) Finance
قرار هيئة عامة
Proposed translations (English)
3 public corporation decision

Discussion

Stephen Franke Jun 29, 2010:
Some helpful CONTEXT, please! Greetings.

I agree with Nadia about the clear need for some additional and helpful CONTEXT, please!... yaa salaam...!

Such a lack of context unfairly and unreasonably forces good-sprited respondents here in <proz.com> to get bogged in literal flailing exercises of "best-maybe guesses."

Regards,

Stephen H. Franke
San Pedro, Califronia
einass kandil (asker) Jun 29, 2010:
رسملة احتياطى التوسعات بنسبة 5% (قرار هيئة عامة
Nadia Ayoub Jun 29, 2010:
What about some context?

Proposed translations

2 hrs
Selected

public corporation decision

general authority decision
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search