Oct 16, 2005 06:02
18 yrs ago
Arabic term

الحصران

Arabic to English Science Agriculture Iraqi export products
List of Iraqi export products, as in:

تصدير الحصران والعرقجين والفوط ودلال القهوة
Proposed translations (English)
3 +8 mats, straw mats

Proposed translations

+8
16 mins
Arabic term (edited): �������
Selected

mats, straw mats

This seems to be a plural form of حصيرة and حصير, although the more familiar plural is حُُصر (Husr). But perhaps this form is common in Iraq.
Peer comment(s):

agree Saleh Ayyub
agree ahmadwadan.com
21 mins
agree Alexander Yeltsov
1 hr
agree Dina Abdo
3 hrs
agree Mariam Osmann
5 hrs
agree A Nabil Bouitieh
14 hrs
agree Mohamed Elsayed
2 days 11 hrs
agree Yasser Selim
25 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search