adel almergawy (asker) May 15, 2020:

merit
Merit means "worthiness or excellence." If you receive a certificate of merit in school, you are being recognized for doing a good job. As a verb, merit means "deserve." Your certificate might merit a prominent place on your bulletin board!

adel almergawy (asker) May 15, 2020:

Maturity is the date on which the life of a transaction or financial instrument ends, after which it must either be renewed, or it will cease to exist. The term is commonly used for deposits, foreign exchange spot, and forward transactions, interest rate and commodity swaps, options, loans and fixed income instruments such as bonds. They are sometimes altered by bonus rates as part of promotions.

adel almergawy (asker) May 14, 2020:

معيار الاستحقاق Mr fuad
معيار الاستحقاق/ مسألية بنكية

Fuad Yahya May 14, 2020:

Context Consider posting adequate context: the paragraph from which this sentence was taken, or at least a meaningful passage from the paragraph. At minimum, you should include the preceding sentence and the following sentence, as well as background information on the material -- what is the nature of the material: is it a scholarly essay or promotional material, and what is being promoted? -- and what you think the phrase actually means. Without such information, it is difficult to judge the following:

هل كلمة معيار مضافة إلى الاسـتحقاق فقط أم إلى الاسـتحقاق والجدارة
من هو المسـتحق، ولأي شيء يسـتحق هذا المسـتحق
ما معنى الحاجة لاقتصاديات بعض الدول
من هو صاحب الحاجة
كيف يتزامن المعيار مع الحاجة

Of course, you can opt to keep your context and explanation minimal if you want your question to be no more than a guessing game.