This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
For best before end: see end panel
Diet therapy
Apr 1, 2005 15:46
19 yrs ago
English term

Hospitality and food science

Non-PRO English to French Medical Medical: Health Care (universit�) diet therapy/di�t�tique m�dicale
HOSPITALITY AND FOOD SCIENCE
Proposed translations (French)
4 +1 Gestion/École hôtelière
3 Hébergement et science des aliments

Discussion

Non-ProZ.com Apr 1, 2005:
C'est l'intitul� d'un programme Dietetics/Nutrition Diploma
Course : Diet theramy
Prerequites : Year 1, Principles of nutrition and Year 2, Community nutrition
Non-ProZ.com Apr 1, 2005:
Alors on met le feu et on s'en va en courrant ? �a tombe bien, moi aussi j'arr�te. C'est pas dr�le :-(
Platary (X) Apr 1, 2005:
Ouh l� ! Doucement les basses ... il y a des r�glouZes chez les KoudoZes. Bon , j'arr�te de jouer ! Mod�rateur, Help ! Bonne route !
Non-ProZ.com Apr 1, 2005:
� Adrien : en + vous fouillez dans mon pass�...
Non-ProZ.com Apr 1, 2005:
Apparemment vous AVEZ un probl�me ! C'est la pleine lune ? Je ne vois pas ce que �a peux vous faire... D'autant + que vous n'aidez m�me pas.
Platary (X) Apr 1, 2005:
Moi, c'est pas mon prob, je regarde m�me plus et si je ne me trompe pas je n'ai pas fait le moindre effort pour venir � votre aide ! Mais donc si d'autres veulent faire du BrowniZ pas cher, libre � eux ! Balance les 100 pages d'un coup. Plus simple !
Non-ProZ.com Apr 1, 2005:
M�me pas vrai ! La traduction fait une centaine de pages. Je vous en met combien ? :-)))
GILLES MEUNIER Apr 1, 2005:
c'est vrai que vous balancez carr�ment toute votre traduction l�. Adrien a raison!
Non-ProZ.com Apr 1, 2005:
quelle poign�e ? Un jambon et c'est tout ?!! Alors j'arr�te ! )))
GILLES MEUNIER Apr 1, 2005:
encore 100 questions pos�es et tu gagnes un jambon)))
Platary (X) Apr 1, 2005:
30 questions pos�es aujourd'hui ??? Une poign�e non ferm�es depuis le 13 ao�t 2003 ??? Bravo !

Proposed translations

6 mins

Hébergement et science des aliments

accueil et science des aliments

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-01 15:54:19 GMT)
--------------------------------------------------

hospitalite et science des aliments

Something went wrong...
+1
1 hr

Gestion/École hôtelière

... Ecole hôtelière de Lausanne (EHL), an international learning institute for the hospitality industry based in ... The Ecole hôtelière de Lausanne (EHL) is one of the world's best ...www.hoteljobresource.com/menu/article6974.html - 36k - Cached - More from this site
ecole hoteliere du perigord, uk presentation
Présentation. Mastery of the traditions of our heritage... L'École Hôtelière du Périgord in virtual reality. > Click here ... L'École Hôtelière du Périgord was founded in 1980 ... Whilst training professionals, l'École Hôtelière du Périgord provides a ...www.gep-cci.com/ehp/uk/present.htm - 5k - Cached - More from this site
Reference:

http://-

Peer comment(s):
agree Michele Fauble
431 days
merci
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search