Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trailing arm bushings
Spanish translation:
cojinetes del eje muerto
Added to glossary by
Alba Mora
Mar 26, 2005 17:24
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Always on time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
trailing arm bushings
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Front & Rear Suspension:
- Radius arm bushings
- Ride height sensors
- Trailing arm bushings
- Radius arm bushings
- Ride height sensors
- Trailing arm bushings
Proposed translations
48 mins
Selected
cojinetes del eje muerto
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
42 mins
casquillo del brazo tirante / independiente / arrastrado (de la suspensión)
No parece haber mucho consenso sobre la denominación del brazo
:)
:)
52 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
540
bujes del brazo posterior de la suspensión o del eje de salida
Perdón. He cambiado mi opción, pues al principio había entendido "brushings" en lugar de "bushings"
Something went wrong...