Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"supply windings" (PT_PT de preferência)
Portuguese translation:
enrolamentos da alimentação
Added to glossary by
Alexandre Batista
Mar 9, 2005 18:56
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
Technical translation with quality
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
"supply windings" (PT_PT de preferência)
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Electric circuits
A frase é a seguinte: "Assume that the internal impedance of the supply windings is zero."
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | enrolamentos da alimentação |
webidem (X)
|
| 5 +4 | enrolamentos de alimentação |
Carlos Angelo
|
Proposed translations
+2
23 mins
English term (edited):
supply windings
Selected
enrolamentos da alimentação
note que "alimentação" refere-se a um componente (transformador).
Assim, deverá ser "da" alimentação (pt-pt).
"assuma que a impedância interna dos enrolamentos da alimentação é zero".
Rodrigo Magalhães
Assim, deverá ser "da" alimentação (pt-pt).
"assuma que a impedância interna dos enrolamentos da alimentação é zero".
Rodrigo Magalhães
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Rodrigo, obrigado pela sugestão."
+4
2 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
381
English term (edited):
supply windings
enrolamentos de alimentação
No Brasil.
Peer comment(s):
| agree |
Clauwolf
1 min
|
| agree |
Paulo Conceição
: Quanto a mim em Portugal é igual
2 mins
|
| agree |
Carlos Castro
9 mins
|
| agree |
Flavio Steffen
22 mins
|
Something went wrong...