Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
under the laws of France
French translation:
société de droit français
Added to glossary by
Emérentienne
Mar 5, 2005 08:43
19 yrs ago
8 viewers *
English term
under the laws of
English to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
contrat de distribution
The undersigned :
Enterprise, under the laws of France, Enterprise SARL, having its principal place of business at...
Je cherche l'expression idoine en français au tout début d'un contrat de distribution. Merci
Enterprise, under the laws of France, Enterprise SARL, having its principal place of business at...
Je cherche l'expression idoine en français au tout début d'un contrat de distribution. Merci
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+9
9 mins
English term (edited):
enterprise under the laws of France
Selected
société de droit français
La formulation la plus courte !
Elco
... ACE SA (100%) - société de droit français ; via ses filiales, fabrique et commercialise des climatiseurs et les équipements de climatisation pour le ...
fr.elcoholdings.com/ElectraConsumer.asp - 18k
KPMG France | FR Accueil KPMG.FR
... KPMG SA, société de droit français d'expertise comptable et de commissariat aux comptes, est membre de KPMG International, coopérative de droit Suisse n ...
www.kpmg.fr/ - 25k - 3 mar 2005
Sagem_système_de_drones : système de drone tactique ...
... système de drone tactique Cette société de droit français est chargée du développement et de la commercialisation programme MCMM systèmes système de ...
www.sagem.com/d_drones/systeme_de_drone_tactique.htm - 23k -
Elco
... ACE SA (100%) - société de droit français ; via ses filiales, fabrique et commercialise des climatiseurs et les équipements de climatisation pour le ...
fr.elcoholdings.com/ElectraConsumer.asp - 18k
KPMG France | FR Accueil KPMG.FR
... KPMG SA, société de droit français d'expertise comptable et de commissariat aux comptes, est membre de KPMG International, coopérative de droit Suisse n ...
www.kpmg.fr/ - 25k - 3 mar 2005
Sagem_système_de_drones : système de drone tactique ...
... système de drone tactique Cette société de droit français est chargée du développement et de la commercialisation programme MCMM systèmes système de ...
www.sagem.com/d_drones/systeme_de_drone_tactique.htm - 23k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+2
6 mins
régie par le droit français
-
7 mins
régie par le droit
entreprise régie par le droit français
41 mins
Assimina Vavoula
Greece
Greece
Specializes in field
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Société constituée et régie en vertu du droit francais
...
1 hr
soumis au droit francais
ca colle ?
Something went wrong...