Aug 16, 2000 11:52
23 yrs ago
German term

Ich warte Ihren Anruf am Sonnabend, 19 Aug 2000.

Non-PRO German to English Medical
Ich warte Ihren Anruf am Sonnabend, 19 Aug 2000.
Wann muss Ich zu Hause bleiben ?

Proposed translations

5 mins
Selected

Expecting your call Sat. 19 August. Wwhen should I be at home?

Person wants to know when to be at home to receive your phone call. If in Germany, and you're in New York, their clock will be ahead of yours by 6 hours. That is, if you want to call them around 11 pm their time, you'll need to call at 5 pm. New York time. If you're one time zone to the west of NY, call at 4pm your time to get them at 11 theirs. :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins

see below

I await your call on Saturday, Aug 19 2000.
When must I stay at home?

Good luck! :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search