Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
registrar un dominio
French translation:
enregistrer un domaine
Added to glossary by
madli (X)
Feb 25, 2005 09:45
19 yrs ago
Spanish term
madli (X)
registrar un dominio
Spanish to French
Other
Internet, e-Commerce
La empresa XXX **registra un dominio** para un más cómodo manejo y distribución de su boletín vía correo electrónico.
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | enregistrer un domaine |
Peter Gennet
|
| 4 | dépose un nom domaine |
Fanny Thuiller
|
| 2 +1 | hébergement |
Henri Barreiro Domingo
|
Proposed translations
+5
4 mins
Peter Gennet
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
The Concept Behind the Words
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
enregistrer un domaine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
2 mins
dépose un nom domaine
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-25 09:51:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.texio.com/deposer_nom_de_domaine.php
http://www.ebusinessgeneration.com/depot-nom-de-domaine.php
http://www.brutele.be/index.cfm?r1=36&r2=103&ln=FR
+1
1 hr
Henri Barreiro Domingo
Spain
Spain
Native in Spanish
&
French
Works in field
Spain
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, French, French to Spanish, and 3 more.
hébergement
Bonjour Madli,
Si l'entreprise veut mettre son site sur Internet "Hosting", hébergement ou héberger convient.
C'est une simple idée.
Courage,
Planetrans
Si l'entreprise veut mettre son site sur Internet "Hosting", hébergement ou héberger convient.
C'est une simple idée.
Courage,
Planetrans
Something went wrong...