Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
addressable
Spanish translation:
abordables / superables
Added to glossary by
Sandra Cifuentes Dowling
Jan 10, 2005 18:42
19 yrs ago
27 viewers *
English term
addressable
English to Spanish
Bus/Financial
the CAFTA process could be harnessed to achieve the vision and consensus needed for bold, but realistic and achievable regional efforts, to bring down significant yet entirely addressable barriers, to enhanced competitiveness...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | abordables / superables |
Sandra Cifuentes Dowling
|
| 5 | ...para derribar barreras importantes, pero a las que perfectamente se puede hacer frente |
Jaime Llusá
|
Proposed translations
+5
5 mins
Sandra Cifuentes Dowling
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Politics, Education 22 years exp
Native in: Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
1995
Selected
abordables / superables
Un par de ideas.
Suerte.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!-"
5 mins
Jaime Llusá
Native in Spanish
Reliable and experienced!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Dutch to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
136
...para derribar barreras importantes, pero a las que perfectamente se puede hacer frente
afrontar, encarar...
Something went wrong...