Glossary entry (derived from question below)
Jan 3, 2005 00:23
19 yrs ago
1 viewer *
English term
stinger
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Periodic inspection and cleaning (filtered vacuum and damp mop spot cleaning) of under-floor areas including "stingers" and pedestals (at least two to three times per year),
en matière de construction je ne trouve aucun terme qui me convienne dans le cadre de la phrase
Bonne année à tous !
en matière de construction je ne trouve aucun terme qui me convienne dans le cadre de la phrase
Bonne année à tous !
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | limon |
Robert Frankling
|
Proposed translations
+4
6 mins
Robert Frankling
Native in English
BA in Translation/Dipl
Native in: English
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
87
Selected
limon
A length of timber supporting a number of smaller transverse members, as in bridges, floors, stairs and piles
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-01-03 00:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
\"STRINGER\"
...on a sûrement oublié le \"r\"
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-01-03 00:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
\"STRINGER\"
...on a sûrement oublié le \"r\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Robert"
Something went wrong...