Nov 11, 2004 14:39
19 yrs ago
Dutch term
Ewa Posecka (X)
loonheffingskorting
Dutch to Polish
Bus/Financial
Accounting
Op de loonstrook staat achter de term loonheffingskorting de aanduiding 'ja' of 'neen' en dit geeft aan of uw werkgever met de loonheffingskortingen wel of niet heeft rekening gehouden bij de berekening van de door u te betalen loonheffing. Bedenk dat als u meer dan één baan heeft, u slechts bij één werkgever de loonheffingskortingen kunt laten toepassen.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | znizki podatkowe |
Anna D Agostino
|
Proposed translations
1015 days
znizki podatkowe
W przypadku NIEzaznaczenia odpowiedzi "tak" na pasku wyplaty lub na deklaracji podatkowej nieszczesnikowi jest przydzielana najwyzsza stawka podatku dochodowego (52%). Gdy zaznaczy odpowiedz "tak", stawka ta jest obnizana (zazwyczaj do 33%). Ta znizka to wlasnie loonheffingskorting, musi to byc wiec nasza polska znizka podatkowa.
Something went wrong...