Glossary entry

English term or phrase:

clogs

Spanish translation:

zuecos

Added to glossary by Mónica Belén Colacilli
Nov 8, 2004 14:22
19 yrs ago
English term

clogs

Homework / test English to Spanish Bus/Financial Agriculture
It's a kind of shoe, not allowed to be wore at work.
Proposed translations (Spanish)
5 +3 zuecos
4 +3 zuecos

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

zuecos

that's it

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-08 14:26:47 GMT)
--------------------------------------------------

Según el dicc de la RAE:
Zueco:
1. Zapato de madera de una pieza.
2. Zapato de cuero con suela de corcho o de madera.



--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-11-08 14:31:30 GMT)
--------------------------------------------------

Aquí puedes ver algunas fotos http://www.solostocks.com/ofertas_m05_a2004_p8.htm
Peer comment(s):

agree Marina Torroja : si Mónica
1 min
gracias marin!
agree Estefanía González
1 min
gracias Estefanía!
agree Saifa (X) : eso es traducción simultanea!
15 mins
gracias chademu!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "graciassssssssssssss "
+3
2 mins

zuecos

.
Peer comment(s):

agree Marina Torroja : siiii
0 min
Gracias, marin
agree Estefanía González
1 min
Gracias, Estefanía
agree Saifa (X) : sí
15 mins
Gracias, chademu. Sí, y menos mal que decidí no escribir la definición de la RAE!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search