Nov 5, 2004 13:33
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Rohrleger
German to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Maszyna która uk³ada rury...
Czy jest jakaœ polska nazwa?
Czy jest jakaœ polska nazwa?
Proposed translations
(Polish)
| 5 | instalator rurociągów |
mwas
|
Proposed translations
38 mins
instalator rurociągów
Declined
Słownik naukowo-techniczny WNT
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs 21 mins (2004-11-08 09:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Wiem, ale tym razem to chyba niezła nazwa - prawda?
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs 57 mins (2004-11-08 10:31:35 GMT)
--------------------------------------------------
Zazwyczaj tak, ale mówi się tak równiez o firmach, programach komputerowych, itp. więc w zasadzie dlaczego nie o maszynie?
:))
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 21 hrs 16 mins (2004-11-08 10:50:02 GMT)
--------------------------------------------------
Rozumiem, to dobrze, że się wyjaśniło.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs 21 mins (2004-11-08 09:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Wiem, ale tym razem to chyba niezła nazwa - prawda?
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs 57 mins (2004-11-08 10:31:35 GMT)
--------------------------------------------------
Zazwyczaj tak, ale mówi się tak równiez o firmach, programach komputerowych, itp. więc w zasadzie dlaczego nie o maszynie?
:))
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 21 hrs 16 mins (2004-11-08 10:50:02 GMT)
--------------------------------------------------
Rozumiem, to dobrze, że się wyjaśniło.
Discussion