Glossary entry

Chinese term or phrase:

苯骈嶰氮唑

Japanese translation:

ベンゾトリアゾール

Added to glossary by Peishun CHIANG
Oct 27, 2004 07:07
19 yrs ago
Chinese term

~{1=fiH}5*_r~}

Chinese to Japanese Science Chemistry; Chem Sci/Eng
~{;/Q'R)F7~}
Proposed translations (Japanese)
4 ・ル・

Discussion

Non-ProZ.com Oct 27, 2004:
That's right. Thanks
Andreas Yan Oct 27, 2004:
Ahha,I got the ideas what you are trying to make sure. Yes,I can read your second suggested character. It is ��������� and "ben pian san dan zuo"in pingying,right?
Andreas Yan Oct 27, 2004:
Sorry, "pian" (pingying).
Andreas Yan Oct 27, 2004:
�Ҳ������Ƿ�Ҫ��ȷ�ϵڶ����ֵķ���ƴ�����ķ����ǣ���pian����pingyong�� ��
Non-ProZ.com Oct 27, 2004:
Hope this may work In pingying its "ben pian san dan zuo"
Non-ProZ.com Oct 27, 2004:
���������
Non-ProZ.com Oct 27, 2004:
�������
Andreas Yan Oct 27, 2004:
Can not see your words. Could you retype again by GB or Big5.

Proposed translations

3 hrs
Selected

・ル・

アス跌ネ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Great help. Thank you very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search